清明之前,春雨紛飛,
天氣像悲喜交織的情緒,
起伏無常,難以預測。
像是這一路,
為了帶領自己通往幸福之路,
各種思路、工具、方法、成就,
我們蒐集了滿手,
「人生」的颶風還是這樣,
突如其來,捲我們進了綠野仙蹤。
想起,故事裡的各個主角,
都希望奧茲國王滿足自己的願望。
但,把希望寄託在自身之外,
終究不是件牢靠的事。
只有我可以讓自己真正喜悅
Only I can make myself truly happy.
若生活出現矛盾與不平,委屈與沮喪,
請閉上眼,神遊到戶外,和自然共振,
(或是你能直接去山裡海邊瀑布旁~)
讓氧氣帶著清新,深深擁抱每個細胞,
謝謝自己願意來地球,
繼續學習接納這世界的多元面貌,
信任,某一刻,深邃的喜悅將會湧出。
優雅轉身 & 周安雅 共同傳譯