返回網站
返回網站

每週祝福訊息2019.1 W1 新年祈願

除舊佈新,我們來到2019

很感動,每個群都在數算恩典

我們與自己共創了勇氣與智慧的一年

無論是否相見,愛與情誼盈盈流動著

你想要2019年以什麼姿態轉身蛻變呢?

我的目標就是在每個片刻都付出愛
My goal is to LOVE every single moment.

當你需要安慰的時刻,我與你同在

This Is My Wish / Let There Be Peace On Earth

這是我的心願 / 讓和平降臨地球

This is my wish, my wish for the world. 我在地球上的心願是
That peace would find it's way to every boy and girl. 每個兄弟姊妹都能和平安相遇
This is the time, the time for harmony. 此刻是享受和諧的時光
Let love be the song
That everybody sings. 讓每個人的心中都響起愛的旋律

Fill the air with joyful noise 讓空氣裡充滿喜悅的聲響
Ring the bells and raise your voice. 搖起鈴鐺,引頸歡唱
Let there be peace on earth. 讓平安降臨地球
Let there be peace on earth. 讓平安降臨地球
Lift your light and let it shine. 舉起你愛的火炬,讓它綻放
Shine, shine, shine 光彩奪目的綻放
Let every voice be heard 讓每個人的心聲都被傾聽
Let there be peace on earth. 讓平安降臨地球

I hear the sweetest sound, 我聽見最甜美的聲響
The sound of hope to come. 那是希望之聲的來到
Together we could bring, 只要我們一起,就可以
Good will to everyone. 讓每個人都懷抱良善
Let it start with you 就從你開始
Let it start with me 就從我開始
Let every nation rise 讓每個民族都興盛
And sing this melody 並一同唱出這個旋律

Fill the air with joyful noise 讓空氣裡充滿喜悅的聲響
Ring the bells and raise your voice. 搖起鈴鐺,引頸歡唱
Let there (peace on earth) yeah. 讓平安降臨地球
Lift your light and let it shine. 舉起你愛的火炬,讓它綻放
Shine, shine, shine 光彩奪目的綻放
Let every voice be heard 讓每個人的心聲都被傾聽
Let there be peace on earth. 讓平安降臨地球

Let there be peace on earth 讓和平降臨地球
And let it begin with me 並從我開始
Let there be peace on earth 讓和平降臨地球
The peace that was meant to be 那原本就是天賜的和平
With God as our father 體驗到神是我們的父親
Brothers all are we 與所有地球上的手足一起
Let me walk with my brother 讓我與所有兄弟姊妹們
In perfect harmony 一同走在完美的和諧之中

Fill the air with joyful noise 讓空氣裡充滿喜悅的聲響
Ring the bells and raise your voice. 搖起鈴鐺,引頸歡唱
Let there (peace on earth) yeah. 讓平安降臨地球
Lift your light and let it shine. 舉起你愛的火炬,讓它綻放
Shine, shine, shine 光彩奪目的綻放
Let every voice be heard 讓每個人的心聲都被傾聽
Let there be peace on earth. 讓平安降臨地球

優雅轉身 & 周安雅 共同傳譯

訂閱
上一篇
每週祝福訊息2018.12 W4 悠遊寧靜
下一篇
每週祝福訊息2019.1 W2 多愛一點嗎
 返回網站
Cookie的使用
我們使用cookie來改善瀏覽體驗、保證安全性和資料收集。一旦點擊接受,就表示你接受這些用於廣告和分析的cookie。你可以隨時更改你的cookie設定。 了解更多
全部接受
設定
全部拒絕
Cookie 設定
必要的Cookies
這些cookies支援安全性、網路管理和可訪問性等核心功能。這些cookies無法關閉。
分析性Cookies
這些cookies幫助我們更了解訪客與我們網站的互動情況,並幫助我們發現錯誤。
偏好的Cookies
這些cookies允許網站記住你的選擇,以提升功能性與個人化。
儲存