革命尚未成功，仍需努力落實期望
每件小事，每個念頭與主張
都是一份愛的力量
可以成為一盞盞自己腳下的光
讓這首鄉村搖滾，陪著你這一週的飛揚
Do everything we do, to the glory of the One who made us.
用每一件我們所做的事，去回應造物主的榮光輝煌
今天已經是第十五次，在客廳地板上收拾玩具
找到成對的襪子，掃出掉在地上的cheerios
把寶寶放在腰際，擦上口紅飛奔出門
雖然我可能不認識你，但我打賭我了解你
你有時候不知道，這一切有什麼意義對嗎？
好吧，讓我提醒你
當你做著手中的一切，是為了輝映造物主的光芒時，
這一切就變得重要了起來
因為祂造了你
當你做著手上的每一件小事
都為祂帶來一抹抹的微笑
你的一舉一動，每一件小事
都訴說著優雅恩典的故事
也許你是那個穿西裝打領帶的傢伙
也許你的襯衫上寫著你的名字
你可能正在搞定公司整併，或是做漢堡
但是在一天結束時
無論是小事還是大事，神看他們都是一樣的事
雖然我可能不認識你，但我打賭我了解你
你有時候不知道，這一切有什麼意義對嗎？
好吧，讓我提醒你
當你做著手中的一切，是為了輝映造物主的光芒時，
這一切就變得重要了起來
因為祂造了你
當你做著手上的每一件小事
都為祂帶來一抹抹的微笑
你的一舉一動，每一件小事
都訴說著優雅恩典的故事
也許你坐在數學課堂裡，或是在剛果出任務
也許你在辦公室裡，一邊工作一邊和廣播合唱
也許你在五星級餐廳用餐，或是在緬甸餵養孤兒
隨時隨地都可以，不管你做什麼，這一切都很重要
做你所做的，永遠不要忘記
做你要做的事，輝映造物主的榮光
這一切是如此的重要
因為祂造了你
當你做著手上的每一件小事
都為祂帶來一抹抹的微笑
你的一舉一動，每一件小事
都訴說著優雅恩典的故事
在你做的每一件小事中
在你做的每一件小事中
<Do Everything> by Steven Curtis Chapman
Your picking up toys on the living room floor
For the fifteenth time today
Matching up socks
Sweeping up lost cheerios that got away
You put a baby on your hip
Color on your lips and head out the door
While I may not know you,
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do
To the glory of the One who made you,
'Cause He made you,
To do
Every little thing that you do
To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do
Maybe your that guy with the suit and tie
Maybe your shirt says your name
You may be hooking up mergers
Cooking up burgers
But at the end of the day
Little stuff
Big stuff
In between stuff
God sees it all the same
And while I may not know you
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do
To the glory of the One who made you,
'Cause He made you
To do
Every little thing that you do
To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And every thing you do
Maybe your sitting in math class
Or maybe on a mission in the Congo
Or maybe your working at the office
Singing along with the radio
Maybe your dining at a five star
Or feeding orphans in the Myanmar,
Anywhere and everywhere that you are
Whatever you do
It all matters
So do what you do
Don't ever forget
To do everything you do
To the glory of the One who made you,
'Cause He made you
To do
Every little thing that you do
To bring a smile to His face
And tell the story of grace
As you do everything you do
To the glory of the One who made you,
'Cause He made you
To do
Every little thing that you do
To bring a smile to His face
And tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do
In every little thing you do
In every little thing you do
優雅轉身 ＆ 周安雅 共同傳譯